見えないウイルスによる人々の生活や仕事を一変させられて長い月日が経ちます。いまだ不安定な日々は続き、どこで誰が苦しい想いをするのかわからないウイルスに油断はせず、引き続き当店も再発防止に努めたいと思います。様々なお考えの方がいらっしゃるかと思いますが、お客様に何かございましたらとても悲しいですし、何よりも早い終息を願っております。また私共の場合は２人だけで営業しておりますのでお料理を作る上でも営業がとても困難になります。日本料理 越川にいらしてくださる皆様には本来は、ゆったりとしたお気持ちでお食事と空間をお楽しみいただきたいのですが、大変小さな店内ですので誠にご不便をお掛けしながらも大変ご協力いただいておりますこと、心から感謝しております。心苦しい細かいお願いばかりで誠に恐縮ではございますが、皆様の安全と少しでも安心してお食事をお楽しみいただく為、皆様が同じ意識でご協力いただくことも非常に必要となります。ありがたいことに十分にご理解、ご協力くださる方も多いのですが、もしご共有いただけない状況になってしまいますと日本料理 越川がこれまでのような営業が出来なくなります。大変小さな店内ですので、当面の間は人数制限をしております。お持ち帰りのお品物もおすすめしておりますので併せてご利用くださいませ。
長くかかりそうですが、いつの日か少しずつ通常営業を再開いたしますのでゆっくりとお待ちいただけますと嬉しいです。どうぞご来店前に必ず感染対策のご案内をご確認いただき、ご理解いただけますと幸いでございます。皆様のお心遣いとご協力に心より感謝を申し上げます。

《 店内は窓を開けて換気扇を回して換気をいたします。換気の窓はこちらで調節いたしますのでそのままにしてください。天候に限らず窓を開けてエアコンにて温度調整をしております。狭い空間の為お席により暑い又は寒いかもしれません事予めご了承くださいませ。
調理等の衛生管理・健康管理には出来る限り努めてまいります。
私共ではマスクや手袋の着用、消毒等をしてのご対応となります。》

◆※大変小さな店内ですので当面の間は《基本 ご家族様４名様迄・ご家族様以外３名様迄のご予約》とさせていただきます
テーブルは１組様のみ・カウンターも限られたお席ですので人数やご予約状況によりお席を分けてのご案内となりますことご了承下さい
※必ずマスク会食等 十分な感染防止対策を十分にご理解・ご協力をお願い致します

◆エチケットを守って飛沫に十分配慮された声のボリュームでお楽しみください
※※《 お食事以外は必ずマスク着用でのマスク会食にご協力ください 》

◆必ずご自宅等で検温をされてからご無理のないご判断でお越しください
　※お越しいただいてからはお断りが難しいので是非ご協力ください
◆必ずマスク着用でのご来店とご入店前やお品物のお渡し前には手指消毒にご協力ください
　
◆《マスク(ケース含む)やタオル類・バッグ類・お荷物やお金はお食事をするテーブルには置かないようお願いいたします》

◆大変恐れ入りますが 少人数で営業しておりますのと
他のお客様と重なるお時間をなるべく減らす為お時間の指定をさせていただいております
その為恐れ入りますが
１０分以上お時間のご変更がある場合は調節が必要ですのでご連絡いただけますと幸いです

◆お持ち帰りは門にてお渡しいたしますので可能な限りお釣りのないようお持ちいただきますと金銭授受がスムーズになります(現金のみ)

◆誠に恐れ入りますがお上着やお荷物のお預かりは控えさせていただいております

◆大変恐れ入りますが濃厚接触の疑いや発熱・咳のある方・３ヶ月以内に渡航歴のある方・
少しでもご体調の優れない方(ご本人様や周りの方)はご来店をお控え頂きますようお願い致します
※※《お手数ですがお越しになる前に必ず体温を測ってからご来店くださいませ》
ご自身のご体調管理とご無理のない ご配慮あるご判断の上ご来店くださいませ

ご不便をお掛け致しますが、皆様が少しでも安心してお楽しみいただけますようご協力に重ね重ね感謝致します。
★お持ち帰り用のお品物もご自宅でごゆっくりと贅沢に越川料理をお楽しみいただけますので是非ご利用くださいませ★

店内 お昼のお食事と甘味・お持ち帰り